"Another thing" es una frase que se puede traducir como "otra cosa", y "one thing" es una frase que se puede traducir como "una cosa". Aprende más sobre la diferencia entre "another thing" y "one thing" a continuación.
There was another thing I wanted to mention to you, but now I can't remember what it was.Había otra cosa que te quería comentar, pero ya no me acuerdo de que era.